بورسیه استانی ایتالیا (DSU) چیست؟

به‌طور معمول بورسیه‌های تحصیلی دارای شروط متعددی در زمینه توانمندی‌های علمی و پژوهشی و سوابق تحصیلی هستند اما بورسیه استانی ایتالیا با هدف حل مشکلات دانشجویانی ایجاد شده است که توانایی مالی مناسبی ندارند. به‌عبارت دیگر این بورسیه، بیش از هر چیز شرایط مالی دانشجویان را در نظر می‌گیرد.

این بورسیه توسط آژانس حق تحصیلات دانشگاهی ایتالیا (Diritto allo Studio Universitario) در شورای منطقه توسکانی این کشور برنامه‌ریزی شده است.

شیوه توزیع بورسیه DSU ایتالیا نیز به این صورت است که بودجه کلی آن از سوی دولت تامین شده و بین استان‌های ایتالیا توزیع می‌شود. سپس هر استان، با دریافت اطلاعات دانشجویان، وضعیت مالی متقاضیان بورسیه را بررسی می‌کند. سپس از این میان این متقاضیان، افرادی که بیشترین نیاز به این بورسیه را دارند آن را دریافت خواهند کرد.

لیست دانشگاه‌های بورسیه استانی ایتالیا

در صورتی که تمایل دارید بورسیه DSU ایتالیا را دریافت کنید باید توجه داشته باشید که این بورسیه توسط تمامی دانشگاه‌های ایتالیا ارائه نمی‌شود. بنابراین باید لیست دانشگاه های بورسیه استانی ایتالیا را مطالعه کنید. خوشبختانه دانشگاه‌های ارائه دهنده این بورسیه جزو بهترین دانشگاه های ایتالیا هستند که رتبه‌های جهانی بسیار خوبی نیز دارند. در جدول زیر می‌توانید نام این دانشگاه‌ها و رتبه جهانی آن‌ها را بر اساس رنکینگ QS سال 2024 مشاهده کنید.

نام دانشگاه رتبه جهانی QS
دانشگاه بولونیا 154
دانشگاه پادوا 219
دانشگاه پلی تکنیک تورین 252
دانشگاه میلان 276
دانشگاه پیزا 349
دانشگاه فلورانس 358
دانشگاه تورین 364
دانشگاه ونیز 661-670
دانشگاه سیه‌نا 731-740
دانشگاه ورونا 801-850

بورسیه استانی ایتالیا برای چه رشته‌هایی است؟

دریافت این بورسیه‌ها ارتباطی با نوع رشته تحصیلی متقاضی ندارد. بنابراین دانشجویان تمامی رشته‌های تحصیلی در دانشگاه‌هایی که این بورسیه را ارائه می‌دهند شانس دریافت این بورسیه را خواهند داشت.

از سوی دیگر ارائه این بورسیه‌ها ارتباطی با مقطع تحصیلی متقاضی نیز ندارد. بنابراین دانشجویان بین‌المللی در تمامی مقاطع تحصیلات تکمیلی (کارشناسی تا دکترا) از امکان دریافت این بورسیه برخوردار هستند.

به عبارت دیگر اگر دانشگاهی که دارای بورسیه استانی ایتالیا است به شما پذیرش تحصیلی اعطا کند، شما می‌توانید برای دریافت این بورسیه نیز اقدام کنید.

مبلغ بورسیه استانی ایتالیا

مبلغ بورسیه استانی ایتالیا حدودا بین 5200 تا 6000 یورو در سال است.

بورسیه DSU ایتالیا شهریه دانشگاه، هزینه‌های اقامت دانشجویی در ایتالیا، هزینه غذای سلف دانشگاه و هزینه‌های دیگری مانند خرید کتاب‌های درسی، کارت تردد و فعالیت‌های ورزشی را در بر میگیرد. این یعنی اگر دانشجو برای مثال از خوابگاه دانشگاه و وعده های غذایی آن استفاده کند، هزینه آنها به طور خودکار از مبلغ بورسیه‌ای که دانشجو دریافت خواهد کرد کسر خواهد شد.

شرایط دریافت بورسیه استانی ایتالیا

شرایط اخذ بورسیه

در ادامه با مهم‌ترین شروط اخذ این بورسیه آشنا می‌شویم.

اخذ نامه پذیرش از دانشگاه‌های ارائه دهنده بورسیه DSU ایتالیا

یکی از نخستین پیش‌نیازهای دریافت بورسیه DSU ایتالیا این است که متقاضیان بتوانند نامه پذیرش از دانشگاه‌های ایتالیا را دریافت کنند. اما مهم‌تر این‌که دانشگاه‌ مورد نظر یکی از دانشگاه‌های ارائه دهنده بورسیه استانی ایتالیا باشد. بنابراین در صورتی که شما بتوانید نامه اپلای را برای تحصیل در هر رشته و مقطعی در این دانشگاه‌ها دریافت کنید، مجاز به دریافت این بورسیه می‌شوید.

عدم تمکن مالی کافی برای پرداخت هزینه‌ها

دانشجویان بین‌المللی که از کشورهای غیر اتحادیه اروپا برای بورسیه DSU ایتالیا درخواست می‌دهند باید گواهی دهند که خانواده‌های‌شان از وضعیت مالی مناسبی برای پرداخت هزینه‌های تحصیل آن‌ها برخوردار نیستند. در ضمن این گواهی باید توسط نمایندگان دیپلماتیک ایتالیا در سفارت ایتالیا در کشور مبدا تایید شود. معیارهای بررسی نیز مربوط به میزان درآمد و اموال خانواده متقاضی بورسیه می‌شوند.

به طور کلی اگر نشان دهید که درآمد خانواده شما کمتر از 23 هزار یورو در سال است و ارزش املاک خانواده شما نیز کمتر از 40 هزار یورو است، می توانید برای بورسیه استانی ایتالیا اپلای کنید.

یک نکته بسیار مهم دیگر این‌که معیار عدم تمکن مالی بورسیه استانی ایتالیا، در سال اول موثر است اما برای دفعات بعد، شایستگی تحصیلی شما معیار اساسی خواهد بود.

برخورداری از مدرک زبان انگلیسی یا ایتالیایی

دانستن زبان انگلیسی یا ایتالیایی

برای دریافت بورسیه استانی ایتالیا نیازی به داشتن مدرک زبان انگلیسی یا ایتالیایی ندارید. با این همه برای اخذ پذیرش از یک دانشگاه معتبر در ایتالیا معمولا به چنین مدرکی نیاز است.

به‌طور معمول باید برای زبان انگلیسی در آزمون آیلتس نمره 6 یا 6.5 و یا نمره معادل در آزمون‌های دیگر زبان انگلیسی را دریافت کرده باشید. در مورد آزمون زبان ایتالیایی نیز نمره B2 مورد پذیرش قرار می‌گیرد.

عدم دریافت کمک هزینه تحصیلی دیگر

 دانشجویان دکترا تنها در شرایطی می‌توانند بورسیه استانی ایتالیا را دریافت کنند که فاند یا بورسیه دیگری دریافت نکرده باشند. به همین دلیل دانشجویان مقطع دکترا باید به دقت بین بورسیه DSU و سایر انواع بورسیه و فاند در ایتالیا یکی را انتخاب کنند.

شرایط سنی بورسیه استانی ایتالیا

بورسیه استانی ایتالیا دارای شرط سنی خاصی نیست. با این حال دانشگاه‌های مقصد تحصیل شما دارای چنین شرطی هستند. شرط سنی نیز بر اساس هر مقطع تحصیلات آکادمیک متفاوت است.

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد شرایط اخذ بورسیه استانی ایتالیا کافی است با ما در مجموعه بینا استادی تماس بگیرید.

شانس دریافت بورسیه استانی ایتالیا

برای اینکه متوجه شوید برای دریافت بورسیه استانی ایتالیا چقدر شانس دارید لازم است ابتدا عدد ISEE (عدد ایزه) خود را محاسبه کنید. عدد ISEE مخفف “Indicatore della Situazione Economia Equivalente” به معنی شاخص وضعیت اقتصادی است.

عدد ایزه به عوامل زیر بستگی دارد:

  • درآمد سالانه خانواده
  • جمع متراژ املاک خانواده
  • موجودی حساب بانکی
  • تعداد اعضای خانواده
  • تعداد اعضای خانواده دارای معلولیت

برای محاسبه آنلاین عدد ISEE می‌توانید از ابزار زیر استفاده کنید:

اطلاعات مورد نیاز در فرم بالا به صورت زیر است:

  • Family’s Annual Income (EUR): درآمد سالانه خانواده شما به یورو
  • Square Meters of Real Estate Property: جمع متراژ املاک خانواده شما به متر مربع
  • Amount in Bank on Last Day of Last Year (EUR, if Negative Write 0): جمع موجودی حساب بانکی اعضای خانواده شما در آخرین روز سال میلادی قبلی
  • Number of Family Members: تعداد اعضای خانواده
  • Number of Family Members with Disabilities: تعداد اعضای خانواده دارای معلولیت

بعد از اینکه عدد ISEE خود را متوجه شدید، می‌توانید شانس دریافت بورسیه استانی ایتالیا را به صورت زیر تخمین بزنید:

  • عدد ISEE بین صفر و 14,420.31: تقریبا قطعی
  • عدد ISEE بین 14,420.32 و 17,709.34: شانس بالا
  • عدد ISEE بین 17,709.35 و 23,000.00: شانس متوسط
  • عدد ISEE بیش از 23,000.00: نمی‌توانید برای بورسیه اپلای کنید.

زمان ثبت نام بورسیه استانی ایتالیا

به‌طور عمومی می‌توانیم ددلاین بورسیه استانی ایتالیا را برای بازه اواخر ماه جولای (تیر ماه) تا اواخر سپتامبر (مهر ماه) در نظر بگیریم. با این حال باید توجه داشته باشید که زمان دقیق ثبت درخواست برای اخذ این بورسیه از سوی دانشگاه مقصد تحصیل شما تعیین می‌شود.

توجه به این ددلاین دارای اهمیت بسیار بالایی است زیرا تاخیر در ارائه درخواست یا ارسال مدارک بعد از ددلاین می‌تواند شما را به مدت یکسال از دریافت این بورسیه محروم کند.

مدارک لازم برای بورسیه استانی ایتالیا

تهیه مدارک لازم برای ثبت نام بورسیه

مهم‌ترین مدارک مورد نیاز برای اخذ بورسیه استانی ایتالیا عبارت اند از:

  • مدارک هویتی متقاضی بورسیه مانند کارت ملی و شناسنامه
  • ترجمه رسمی فیش حقوقی سرپرست خانواده و اسکن اصل مدرک مورد نظر
  • ترجمه رسمی اجاره‌نامه محل زندگی متقاضی بورسیه و اسکن اصل مدرک
  • ترجمه رسمی گواهی بانک مرکزی در مورد اموال و دارایی‌های سرپرست خانواده
  • ترجمه مانده حساب بانکی همگی اعضای خانواده متقاضی تا آخرین روز از سال میلادی
  • ترجمه رسمی ایتالیایی از مدارک تملک اموال و دارایی‌های تمامی اعضای خانواده
 

سازمان‌های بورسیه DSU در هر استان ایتالیا در اواخر ماه جولای با انتشار یک اعلامیه، مدارک مورد نیاز برای اخذ بورسیه استانی را اعلام می‌کنند. در این اعلامیه مواردی مانند عدد ایزه، نحوه محاسبه آن، مدارک مورد نیاز برای اثبات عدم تمکن مالی کافی برای پرداخت هزینه‌ها، مدارک زبان آزمون‌های بین‌المللی و سطح آن‌ها و موارد دیگر اعلام می‌شوند.

بنابراین متقاضیان می‌توانند بر اساس این موارد اقدام به گردآوری مدارک کنند. از سوی دیگر بسیاری از این مدارک نیاز به ترجمه رسمی دارند. شما می‌توانید با مراجعه به دارالترجمه‌های رسمی، مدارک مورد نیاز را ترجمه رسمی کنید.

اگر نیاز به اطلاعات بیشتری در مورد مدارک لازم برای بورسیه استانی ایتالیا دارید می‌توانید با ما در مجموعه بینا استادی تماس بگیرید.

نکات تکمیلی در مورد مدارک مورد نیاز برای بورسیه استانی ایتالیا

در بخش قبلی مدارک مورد نیاز برای دریافت بورسیه استانی ایتالیا را برای شما شرح دادیم. با این حال قوانین دریافت این بورسیه شامل تبصره‌های زیادی می‌شوند که آشنایی با این نکات، تبصره‌ها و جزئیات کمک زیادی به متقاضیان اخذ این بورسیه می‌کند.

در ادامه مهم‌ترین این نکات را با هم مرور می‌کنیم:

  • در صورت طلاق والدین، گواهی طلاق یا سند صادر شده از سوی دادگاه باید ارائه شود
  • در صورت فوت والدین، گواهی فوت باید با ترجمه رسمی آن ضمیمه شود
  • اگر والدین متقاضی او را رها کرده‌اند باید بیانیه معتبر مراجع ذی‌صلاح ارائه شود
  • اگر خواهر یا برادر متاهل دارند که در خانه با آن‌ها زندگی می‌کنند باید گواهی اقامت آن‌ها ارائه شود
  • اگر خواهر یا برادر بالغ غیر متاهل دارند که در خانه با آن‌ها زندگی نمی‌کنند باید گواهی اقامت آن‌ها ارائه شوند
  • گواهی درآمد ناخالص سرپرست خانوار شامل مالیات، حقوق و یا مقررات بازنشستگی می‌شود
  • گواهی صادر شده از سوی کارفرما شامل کل دستمزد سالانه نیز قابل قبول است
  • آخرین چک حقوق شامل کل درآمد سالانه نیز مورد قبول واقع می‌شود
  • اگر درآمد سالانه در آخرین فیش حقوقی ذکر نشده باشد می‌توانید تمامی فیش‌های حقوقی ماه‌های سال را ارائه دهید
  • برای اعضای دیگر خانواده که درآمدی ندارند این مدارک قابل قبول است: (دانشجو: گواهی ثبت نام در دانشگاه یا دیگر موسسات آموزشی مانند کالج)، (عضو بیکار خانواده: گواهی بیماری) و (مادر خانه‌دار: اطلاعات این عضو در گواهی وضعیت ثبت می‌شود)
  • در مورد املاک باید سند مالکیت یا قرارداد اجاره خانه ارائه شود
  • از اسناد مربوط به اموال منقول می‌توان از گواهی‌های صادره از بانک‌ها و دیگر موسسات مالی نام برد که مدارکی برای این موارد هستند: مدارک حساب‌های بانکی، هر نوع سپرده‌گذاری، کارت‌های اعتباری، مدارک سهام و اوراق قرضه و به طور کلی هر نوع اوراق بهادار متعلق به هر یک از اعضای خانواده

نحوه ثبت نام بورسیه استانی ایتالیا

نحوه ثبت نام بورسیه تحصیلی

در ادامه مراحل اصلی ثبت نام بورسیه استانی ایتالیا را با هم بررسی می‌کنیم:

  1. انتخاب یک دانشگاه که بورسیه DSU را ارائه می‌کند (لیستی از این دانشگاه‌ها ابتدای مقاله موجود است)
  2. اپلای برای دانشگاه مورد نظر و اخذ نامه پذیرش تحصیلی
  3. تعیین عدد ایزه و اطمینان از برخورداری از شرایط اخذ بورسیه DSU ایتالیا
  4. گردآوری مدارکی که اثبات کنند عدد ایزه بیشتر از 23 هزار یورو نیست (بالاتر لیست این مدارک ارا ارائه کردیم)
  5. مراجعه به وبسایت DSU Toscana، انتخاب گزینه “Borse e contributi” بعد گزینه “Borsa di studio” سپس گزینه “Sportello studente” و در انتها گزینه Registrazione”
  6. تکمیل فرم و آپلود مدارک در سامانه
  7. بررسی مدارک توسط نهادهای ذی‌ربط
  8. دریافت بورسیه در صورت تایید مدارک و تامین شرایط
 

به طور کلی ثبت نام برای اخذ بورسیه DSU ایتالیا نیاز به برنامه‌ریزی جامع دارد. پیش از آغاز مراحل ثبت نام باید دانشگاه محل تحصیل خود در ایتالیا را تعیین کنید و مطمئن شوید که این دانشگاه، بورسیه مورد نظر را ارائه می‌دهد.

پیشنهاد می‌کنیم برای جلوگیری از اشتباه در روند درخواست بورسیه، از یک شرکت مهاجرتی معتبر کمک بگیرید.

تعهدات دریافت بورسیه استانی ایتالیا

در زمان اخذ بورسیه استانی ایتالیا متقاضیان متعهد می‌شوند واحدهای درسی سال جاری را بدون هیچ مشکلی و با نمرات قابل قبول پاس کنند. این یعنی اگر دانشجویان موفق به پاس کردن واحدها نشوند و عملکرد قابل قبولی نداشته باشند، این کمک‌هزینه تحصیلی برای آن‌ها قطع خواهد شد.

در چنین شرایطی خود دانشجویان بین‌المللی باید هزینه‌های جاری تحصیل و زندگی دانشجویی خود در ایتالیا را بپردازند. واحدهای درسی هر ترم نیز بنابر معیارهایی مانند رشته، دانشگاه و مقطع تحصیلی متفاوت است اما به‌طور معمول تعداد واحدها بین 20 تا 35 واحد می‌باشد.

یک نکته دیگر این‌که معمولا دانشجویان متقاضی بورسیه‌ها و فاندهای تحصیلی نگران تعهدات بعد از فارغ‌التحصیلی به دلیل دریافت بورسیه هستند. اما باید بگوییم در مورد بورسیه DSU ایتالیا جایی برای نگرانی وجود ندارد. زیرا دریافت کنندگان این بورسیه هیچ نوع تعهد بعد از تحصیل مانند ارائه هر نوع خدمت به دولت استرالیا یا نهادهای این کشور ندارند. بنابراین به‌راحتی می‌توانند بعد از پایان دوره تحصیل به هر کشور دیگری نیز مهاجرت کنند.

نحوه پرداخت بورسیه استانی ایتالیا به دانشجویان

دانشجویان بین‌المللی متقاضی دریافت بورسیه DSU ایتالیا باید توجه داشته باشید که حتی در صورت اخذ این بورسیه، پرداخت‌ها از همان روز اول انجام نمی‌شوند. بلکه نخستین قسط پرداخت بورسیه معمولا بین دو تا سه ماه بعد از شروع ترم (گاها طولانی‌تر) است.

همچنین زمان اعلام نتایج اخذ بورسیه نیز معمولا حداقل دو ماه بعد از شروع ترم می‌باشد. بنابراین متقاضیان این بورسیه باید بتوانند هزینه‌های تحصیل و زندگی دانشجویی خود در ایتالیا را در این مدت پرداخت کنند. برای محاسبه این هزینه‌ها نیز باید تحقیق کافی در مورد هزینه‌های زندگی دانشجویی در شهرهای مختلف ایتالیا داشته باشید. متوسط این هزینه برای کشور ایتالیا در حدود 700 تا هزار یورو عنوان شده است.

متوسط هزینه زندگی دانشجویی در برخی از شهرهای این کشور را نیز مرور می‌کنیم:

  • شهر رم: بین 850 تا 1450 یورو
  • شهر فلورانس: بین 850 تا 1300 یورو
  • شهر میلان: بین 850 تا 1450 یورو
  • شهر بولونیا: بین 750 تا 110 یورو

تفاوت بورسیه DSU با بورسیه‌های EDISU, LAzioDisco, ERGO, ERSU و Aliseo

تمام این بورسیه‌ها از نوع بورسیه منطقه‌ای در ایتالیا هستند که در برخی جزئیات مثل مبلغ بورسیه و پروسه اپلای با هم تفاوت دارند. اما در نهایت تمام این بورسیه‌ها برای دانشجویان مستعد و دارای نیاز مالی در نظر گرفته شده اند. بورسیه های نام برده شده برای مناطق زیر هستند:

  • بورسیه LAzioDisco: منطقه Lazio ایتالیا
  • بورسیه EDISU: منطقه Piemonte (Piedmont) ایتالیا
  • بورسیه ERGO: منطقه Emilia Romagna ایتالیا
  • بورسیه ERSU: منطقه Sicily ایتالیا
  • بورسیه Aliseo: منطقه Liguria ایتالیا

سوالات متداول

در زمان درخواست برای ویزای تحصیلی ایتالیا از ایران، شما هنوز بورسیه استانی را دریافت نکرده‌اید. از سوی دیگر این بورسیه از همان ماه اول تحصیل در ایتالیا ارائه نمی‌شود. بنابراین شما باید مدرک تمکن مالی مورد نظر سفارت برای اخذ ویزای ایتالیا را نیز ارائه دهید.

امکان ثبت نام برای بورسیه استانی ایتالیا تنها یکبار در سال وجود دارد. بنابراین شما باید برنامه‌ریزی دقیقی برای این کار داشته باشید و ددلاین ثبت نام را بدانید. زمان ثبت نام در مورد هر دانشگاه و ایالت ممکن است تفاوت‌هایی با یکدیگر داشته باشد اما به‌طور معمول زمان ثبت نام این بورسیه در بازه اواخر ماه جولای تا اواخر سپتامبر قرار دارد.

بورسیه DSU ایتالیا از سال دوم به بعد بر عملکرد تحصیلی دانشجویان بین‌المللی تمرکز دارد. معیارهای واجد شرایط بودن برای این بورسیه ممکن است در مورد هر دانشگاه، تفاوت‌هایی با دیگر دانشگاه‌ها داشته باشد. برای مثال شرط عمومی، پاس کردن واحدها در ترم قبل است اما هر دانشگاه ممکن است شرایطی را در مورد معدل ترم در نظر بگیرد. از دیگر معیارهای موثر برای دریافت این بورسیه می‌توان به شرکت در فعالیت‌های فوق برنامه اشاره کرد.

بله. بورسیه استانی ایتالیا در تمام مقاطع تحصیلات تکمیلی (کارشناسی تا دکترا) ارائه می شود. شما با داشتن مدرک دیپلم می توانید برای تحصیل در مقطع کارشناسی اقدام کرده و تحت شرایط خاصی این بورسیه را هم اخذ کنید.

بله. این بورسیه برای تمام رشته ها، از جمله پزشکی و دندانپزشکی، ارائه می شود. با این حال باید دقت کنید که تنها برخی از دانشگاه های ایتالیا این بورسیه را ارائه می کنند. 

سایت ثبت نام بورسیه استانی ایتالیا به صورت زیر است:

https://www.dsu.toscana.it/

تمکن مالی برای بورسیه استانی ایتالیا کمتر از 23 هزار یورو در سال است. این یعنی باید ثابت کنید درآمد سالانه خانواده‌تان کمتر از این مبلغ است تا بتوانید بورسیه استانی ایتالیا را دریافت کنید.

جمع‌بندی

بورسیه استانی ایتالیا یکی از محبوب‌ترین بورسیه‌ها برای دانشجویان بین‌المللی است. دلیل محبوبیت این بورسیه نیز در این است که مهم‌ترین معیار دریافت آن، عدم تمکن مالی برای بورسیه استانی ایتالیا است و به‌ویژه در سال اول نیازی به اثبات توانمندی‌های تحصیلی یا فعالیت‌های پژوهشی و … برای دریافت آن وجود ندارد. برای دریافت این بورسیه باید با شرایط و مدارک مورد نیاز برای دریافت آن آشنا باشید و همچنین بتوانید عدد ایزه را با تعیین درآمد سالیانه سرپرست خانوار و نیز دیگر دارای‌های تحت تملک او محاسبه کنید. ما در موسسه مهاجرتی بینا استادی به متقاضیان دریافت این بورسیه خدمات مشاوره لازم را ارائه می‌‌دهیم. شما همچنین می‌توانید برای کسب اطلاعات کلی در مورد تحصیل در خارج نیز با ما در ارتباط باشید.